Seattle extends Covid-19 eviction moratorium until March 2021/시애틀시 2021년 3월까지 Covid 퇴거 유예 기간 연장
- eschung1
- Dec 17, 2020
- 1 min read
On December 16, 2020 City of Seattle Mayor Durkan signed a new Executive Order extending the COVID-19 eviction moratorium until March 31, 2021. During this moratorium, property owners may not evict a (residential, small business [less than 50 employees], and non-profit) tenant because of their inability to pay rent, unless there is an imminent threat to the health and safety of the community. Property owners also may not charge late fees or interest to late rent payments. Tenants are legally obligated to pay rent and rent will continue to accrue for those unable to pay during the moratorium. Property owners/landlords are encouraged to work with residential, small business, and non-profit tenants to offer flexible payment plans for past due rent.
2020 년 12 월 16 일 시애틀시 시장 Durkan은 COVID-19 퇴거 모라토리엄을 2021 년 3 월 31 일까지 연장하는 새로운 행정 명령에 서명했습니다. 및 비영리) 지역 사회의 건강과 안전에 임박한 위협이없는 한 임대료를 지불 할 수 없기 때문에 임차인. 부동산 소유주는 또한 연체료 나 연체료이자를 청구 할 수 없습니다. 임차인은 법적으로 임대료를 지불 할 의무가 있으며 유예 기간 동안 지불 할 수없는 사람들에 대해서는 임대료가 계속 발생합니다. 부동산 소유주 / 집주인은 유연한 지불 계획을 제공하기 위해 주거용, 소규모 사업체 및 비영리 세입자와 협력하는 것이 좋습니다.
Comments